Ratatosk: Bedeutung
Der Name Ratatosk oder Ratatöskr gehört einem Eichhörnchen in der Nordischen Mythologie.
Das Eichhörnchen wird in den Liedern der Lieder-Edda im Grímnismál (das Lied von Grímnir) erwähnt.
Quelle: www.wikipedia.org |
"Ratatoscr heitir ícorni, er renna scal at asci Yggdrasils; arnar orð hann scal ofan bera oc segia Níðhǫggvi niðr." "Ratatosk heißt das Eichhörnchen, das herumspringt an der Esche Yggdrasil; die Worte des Adlers trägt es von oben herab und sagt sie unten Nidhögg." – Grímnismál 32 |
Demnach ist das Eichhörnchen im Wesentlichen der Überbringer der Botschaften des Adlers an den Drachen Nidhögg, der sich unten an den Wurzeln des Weltenbaums aufhält. Snorri Sturluson fügte in seiner Prosa-Edda hinzu, dass Ratatosk auch die Nachrichten des Drachen an den Adler übermittelt und dass die beiden auf diese Weise einen Streit miteinander austragen. Aus welchem Grund bleibt unerwähnt.
"Örn einn sitr í limum asksins, ok er hann margs vitandi [...].
Íkorni sá, er heitir Ratatoskr, renn upp ok niðr eftir askinum
ok berr öfundarorð milli arnarins ok Níðhöggs, [...]"
"Ein Adler sitzt in den Ästen der Esche, der hat manches Wissen [...].
Das Eichhörnchen, das Ratatosk heißt, springt an der Esche hinauf und hinunter.
Zwischen dem Adler und Nidhögg tauscht es Gehässigkeiten aus."
– SNORRI STURLUSON: Prosa-Edda: Gylfaginning 16
Quelle: www.wikipedia.org
